mercredi 27 décembre 2017

Suspended time


Jan Lisiecki — Frederic Chopin  Waltz Op. 64 N°2

I feel sad today...



Tomorrow will be a better day, at least, I hope so...

Memories


Years after, memories of happiness are sometimes so painful...
Where are you gone ? I miss you so much...

Just you and me... A desert island for our love story...



The visitor


Will you visit me again tonight?
Will you visit me in my dreams?
Should I stay awake, just to see if you are real ?

The Art of Evgeny Mokhorev


Melancholy


Painting by Gabriel Garbow

Alfonzo Char


I wish I could do it again...


Sometimes, I feel so sorry... I have learnt so much, I understood so many things... I missed so many things too and I made some wrong choices, some wrong decisions...

I wish I could start again, do it again, grow up and live in a different way...

I am so sorry...

I ben the teen boy I was to forgive me...

The Art of Attila Szűcs


“Touch”  Attila Szűcs  Oil on Gesso on Plywood, 2016 

dimanche 17 décembre 2017

Memory



On the Road


Waiting for Pierre Joubert ?

Nina Simone


"Je me suis assis doucement près de lui; j'ai caressé ses cheveux, son visage, ne croyant pas l'avoir éveillé; son visage soudain mouillé de larmes. Je me rappelai Nina Simone chantant "Ne me quitte pas !". Il n'y a pas de mots pour dire le chagrin. Plus tard, parfois, il devient une merveilleuse mélancolie"

"I sat down quietly close to him; I caressed his hair, his face, I did my best not to wake him up; his face suddenly was covered with tears. I remembered Nina Simone's song: "Don't leave me !".  Words are unable to express grief. Later, sometimes, grief becomes a wonderful melancholy"

Claude Michel Cluny, Rêver avec Virgile Journal littéraire 1988-1990, L'Invention du Temps, Tome X, Paris, Editions de la Différence, 2013, p. 131.

Necklace


Happiness


"Je m'endors, avec Eric ou avec Jérôme. Parfois, je me souviens d'avoir rêvé de l'un ou de l'autre.
N'abîme pas le bonheur avec des mots"

"I fall in sleep, with Eric or with Jérôme. Sometimes, I remember I dreamt about one or the other one.
Don't spoil happiness with words"


Claude Michel Cluny, Rêver avec Virgile Journal littéraire 1988-1990, L'Invention du Temps, Tome X, Paris, Editions de la Différence, 2013, p. 145.

Young Feelings


"Il n'y a de bon dans l'homme que ses jeunes sentiments et ses vieilles pensées" (Joubert, Pensées)

"There is nothing worth in a man except his young feelings and his old thoughts"



cité par / quoted by: Claude Michel Cluny, Rêver avec Virgile Journal littéraire 1988-1990, L'Invention du Temps, Tome X, Paris, Editions de la Différence, 2013, p. 158

Divine


"Il n'est rien de divin sans désir"

"There is nothing divine without desire"


Claude Michel Cluny, Rêver avec Virgile Journal littéraire 1988-1990, L'Invention du Temps, Tome X, Paris, Editions de la Différence, 2013, p. 175.

Dream


Swimming


"Je revois Eric, un autre jour, ce devait être le matin d'une des premières nuits que nous avions passée ensemble; rasé, douché, je m'apprêtais à le réveiller, encore endormi un oreiller dans les bras, comme s'il nageait en silence, apaisé, vers quoi ?"

"I remember Eric, another day, I think it was in the morning, after one of the first nights we slept together; after I shaved and had my shower, I was about to wake him up, he was still sleeping, a pillow in his arm, just as if he was swimming, silently, quietly, swimming towards what ?"


Claude Michel Cluny, Rêver avec Virgile Journal littéraire 1988-1990, L'Invention du Temps, Tome X, Paris, Editions de la Différence, 2013, p. 182.

Life


"Epuise la vie avant qu'elle n'épuise le désir"

"Exhaust life before it exhausts desire"

Claude Michel Cluny, Rêver avec Virgile Journal littéraire 1988-1990, L'Invention du Temps, Tome X, Paris, Editions de la Différence, 2013, p. 195.


p. 195